Англійська лексика: Логістика та ланцюги постачання · Управління ланцюгами постачання

Що означає cold chain?

Значення й приклади · Логістика та ланцюги постачання

іменникПоширений термін

cold chain: холодовий ланцюг

Ланцюг постачання, що зберігає температурно чутливі продукти — їжу, вакцини, ліки — у заданому діапазоні від виробництва до кінцевого користувача.

Де і як уживається

Потребує рефрижераторного транспорту, температурно контрольованих складів і реєстраторів температури. Порушення може зробити продукцію небезпечною чи непридатною. Поширені діапазони: охолоджений 2–8 °C, заморожений −18 °C або нижче; вимоги залежать від продукту.

Приклади речень

  1. The data logger showed the cold chain was broken for six hours, so the batch was rejected.

    Реєстратор показав шестигодинне порушення холодового ланцюга, тому партію відхилили.

    Запис температури дає підставу оцінити придатність партії.

  2. We are building a new cold chain warehouse for our pharmaceutical customers.

    Ми будуємо новий склад холодового ланцюга для фармацевтичних клієнтів.

    Склад є частиною безперервної температурно контрольованої системи.

Поширені словосполучення

  • cold chain logistics
  • break in the cold chain
  • maintain the cold chain
  • cold chain storage

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Управління ланцюгами постачання

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: