Англійська лексика: Література · Поезія

Що означає refrain?

Значення й приклади · Література

іменникПоширений термін

refrain: рефрен

Рядок або група рядків, що повторюються через певні проміжки у вірші.

Де і як уживається

Щоб простежити, як повторювані слова набувають різних значень зі зміною довколишніх строф.

Приклади речень

  1. The refrain 'come home' sounds hopeful at first and desperate after the storm.

    Рефрен повертайся додому спершу звучить із надією, а після бурі — з відчаєм.

    Пізніші події надають тим самим словам нової емоційної сили.

  2. We omitted the final refrain so the poem would end in unexpected silence.

    Ми пропустили останній рефрен, щоб вірш завершився несподіваною тишею.

    Порушення встановленого повтору робить відсутній рядок помітним.

Поширені словосполучення

  • a recurring refrain
  • repeat the refrain