Vocabulario de Literatura · Poesía

¿Qué significa refrain?

Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

refrain: estribillo, verso recurrente

Verso o grupo de versos que se repite a intervalos en un poema.

Cómo se usa

Se usa para rastrear cómo las palabras repetidas adquieren sentidos distintos cuando cambian las estrofas que las rodean.

Frases de ejemplo

  1. The refrain 'come home' sounds hopeful at first and desperate after the storm.

    El estribillo «vuelve a casa» suena esperanzado al principio y desesperado después de la tormenta.

    Los mismos términos adquieren otra fuerza emocional a la luz de los sucesos posteriores.

  2. We omitted the final refrain so the poem would end in unexpected silence.

    Omitimos el estribillo final para que el poema terminara en un silencio inesperado.

    Romper la repetición ya establecida hace que se note la línea ausente.

Combinaciones frecuentes

  • a recurring refrain
  • repeat the refrain

Más términos: Poesía

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: