Что значит refrain?

Где и как употребляется

Термин используют, чтобы проследить, как повторяющиеся слова получают новые значения при изменении окружающих строф.

Примеры предложений

1. The refrain 'come home' sounds hopeful at first and desperate after the storm.

   Рефрен «возвращайся домой» сначала звучит обнадеживающе, а после шторма — отчаянно.

   Те же слова обретают новую эмоциональную силу из-за последующих событий.

2. We omitted the final refrain so the poem would end in unexpected silence.

   Мы опустили последний рефрен, чтобы стихотворение завершилось неожиданной тишиной.

   Нарушение установленного повтора делает отсутствие строки ощутимым.

Распространённые словосочетания

• a recurring refrain
• repeat the refrain