Що означає motif?

Де і як уживається

Пов’язує деталі різних частин тексту: motif recurs/runs through/appears throughout a work. Приклади — кров у «Макбеті», дзеркала в готичних історіях. У фольклористиці мотиви — елементи, спільні для багатьох оповідей.

Приклади речень

1. Water is a recurring motif in the novel, linked to both birth and death.

   Вода — повторюваний мотив роману, пов’язаний і з народженням, і зі смертю.

   Одна деталь розвиває кілька взаємопов’язаних ідей.

2. Trace the motif of the journey through the three parts of the poem.

   Простежте мотив подорожі в усіх трьох частинах поеми.

   Потрібно зіставити повтори й зміни мотиву в композиції.

Поширені словосполучення

• recurring motif
• central motif
• the motif of
• trace a motif