Англійська лексика: Література · Поезія

Що означає masculine rhyme?

Значення й приклади · Література

іменникТермін вищого рівня

masculine rhyme: чоловіча рима

Рима, яка завершується на останньому наголошеному складі римованих слів.

Де і як уживається

Технічна звукова назва, не твердження про гендер чи ідентичність мовця.

Приклади речень

  1. The masculine rhyme of 'night' and 'light' gives the couplet a crisp ending.

    Чоловіча рима night і light надає двовіршу чіткого завершення.

    Обидва слова закінчуються безпосередньо наголошеним римованим звуком.

  2. The translator chose masculine rhyme to preserve the original's emphatic final beats.

    Перекладач обрав чоловічу риму, щоб зберегти виразні фінальні наголоси оригіналу.

    Вибір стосується наголосу й завершення, а не тематики.

Поширені словосполучення

  • use masculine rhyme
  • a masculine rhyme ending