Що означає irregular verse?

Де і як уживається

Для помітно змінної довжини рядків чи наголосів. Часто протиставляється як строгому метру, так і цілком вільному віршеві.

Приклади речень

1. In the seminar, the lecturer called the later sections irregular verse because the stresses keep shifting while a faint chant-like rhythm remains.

   На семінарі викладач назвав пізніші частини нерегулярним віршем, бо наголоси постійно зміщуються, а слабкий співоподібний ритм зберігається.

   Метр несталий, але чутний ритмічний зв’язок лишається: це не повна свобода.

2. While editing the anthology notes, Mira described the poem as irregular verse to show that its uneven lines are patterned, not accidental.

   Редагуючи примітки антології, Міра назвала твір нерегулярним віршем, щоб показати закономірність нерівних рядків, а не випадковість.

   Свідома варіативність форми відрізняється від недбалого поділу на рядки.

Поширені словосполучення

• write in irregular verse
• irregular verse form
• irregular verse pattern