¿Qué significa irregular verse?
Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos
irregular verse: verso irregular
Versificación que no mantiene un único patrón métrico regular, aunque puede conservar ritmo, ecos sonoros o cierta organización.
Cómo se usa
Se usa al analizar poemas cuyos versos o acentos varían de forma notable. Puede situarse entre la métrica estricta y el verso libre.
Frases de ejemplo
In the seminar, the lecturer called the later sections irregular verse because the stresses keep shifting while a faint chant-like rhythm remains.
En el seminario, el profesor llamó verso irregular a las secciones finales porque los acentos cambian continuamente, aunque persiste un tenue ritmo de canto.
El ritmo de canto permanece como hilo perceptible mientras varían los acentos, por lo que la forma no es completamente libre.
While editing the anthology notes, Mira described the poem as irregular verse to show that its uneven lines are patterned, not accidental.
Al corregir las notas de la antología, Mira describió el poema como verso irregular para indicar que sus líneas desiguales siguen un patrón y no son accidentales.
La etiqueta presenta la variación de longitud como una decisión formal deliberada, no como descuido en los cortes de verso.
Combinaciones frecuentes
- write in irregular verse
- irregular verse form
- irregular verse pattern
Términos relacionados
Más términos: Poesía
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: