Англійська лексика: Дизайн інтер’єру · Матеріали й оздоблення

Що означає grout?

Значення й приклади · Дизайн інтер’єру

/ɡraʊt/іменникПоширений термін

grout: затирка для швів, затирати шви

Пастоподібний матеріал, який заповнює шви між плитками й твердне, обмежуючи проникнення води та підтримуючи цілісність облицювання; також дієслово заповнення цих швів.

Де і як уживається

Дизайнери задають колір затирки та ширину шва: близький колір створює спокійне враження, контрастний підкреслює малюнок. Епоксидна затирка стійкіша до плям за звичайну цементну, її використовують у кухнях і душових.

Приклади речень

  1. Use a dark grey grout on the floor so it doesn't look dirty after a month.

    Для підлоги використайте темно-сіру затирку, щоб за місяць вона не виглядала брудною.

    Колір шва впливає на помітність забруднень.

  2. The tiler will grout the shower walls tomorrow.

    Плиточник завтра затре шви на стінах душової.

    Grout тут дієслово, що називає завершальну операцію.

Поширені словосполучення

  • grout colour
  • epoxy grout
  • grout lines
  • contrasting grout