Англійська лексика: Дизайн інтер’єру · Матеріали й оздоблення

Що означає wallcovering?

Значення й приклади · Дизайн інтер’єру

/ˈwɔːlkʌvərɪŋ/іменникПоширений термін

wallcovering: настінне покриття

Матеріал для покриття й декорування стін: шпалери, вініл, тканина, покриття з рослинних волокон або дерев’яні панелі; у професійному вжитку ширше поняття, ніж шпалери.

Де і як уживається

Часто в комерційних специфікаціях, де вініл обирають за довговічність і пожежні характеристики. Також wall covering. Дизайнер перевіряє рапорт візерунка, ширину рулону та потрібну кількість рулонів.

Приклади речень

  1. In the hotel corridors we specified a vinyl wallcovering that can be wiped clean.

    Для готельних коридорів ми передбачили вінілове настінне покриття, яке можна протирати.

    Вибір враховує простоту догляду.

  2. The grasscloth wallcovering adds texture behind the bed.

    Настінне покриття з рослинних волокон додає фактури за ліжком.

    Grasscloth створює виразну природну поверхню.

Поширені словосполучення

  • vinyl wallcovering
  • textured wallcovering
  • commercial wallcovering
  • pattern repeat