Okuzeka
Англійська лексика: Страхування · Перестрахування

Що означає ceding company?

Значення й приклади · Страхування

іменникТермін вищого рівня

ceding company: компанія-цедент, перестрахувальник

Страхова компанія, що передає частину своїх ризиків перестраховикові; також cedant.

Де і як уживається

У договорах і переговорах перестрахування. Компанія передає премії та частки збитків за договорами й залишає власне утримання. Дієслово cede, іменник передачі cession.

Приклади речень

  1. The ceding company keeps 30 percent of each risk and cedes the rest to reinsurers.

    Компанія-цедент залишає 30 відсотків кожного ризику, а решту передає перестраховикам.

    Передача стосується визначеної частки ризику.

  2. Reinsurers analysed the ceding company's claims data before renewing the treaty.

    Перед поновленням договору перестраховики проаналізували дані про збитки компанії-цедента.

    Історія збитків допомагає оцінювати переданий портфель.

Поширені словосполучення

  • ceding company's retention
  • cede premium
  • cession
  • ceding commission

Інші терміни: Перестрахування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.