Англійська лексика: Фінанси та банківська справа · Платежі та картки

Що означає delivery-versus-payment?

Значення й приклади · Фінанси та банківська справа

іменникТермін вищого рівня

delivery-versus-payment: поставка проти платежу

Пов'язування поставки цінних паперів з оплатою так, що поставка відбувається лише за умови відповідного платежу.

Де і як уживається

Скорочено DvP. Описуючи процес, окремо визначайте частину з цінними паперами та грошову частину.

Приклади речень

  1. The bonds were transferred through delivery-versus-payment settlement.

    Облігації переказали за принципом «поставка проти платежу».

    Переказ паперів залежить від відповідного переказу коштів.

  2. The cash shortage prevented the delivery-versus-payment instruction from settling.

    Нестача коштів не дала виконати розрахункове доручення за принципом «поставка проти платежу».

    Недостатній грошовий залишок блокує пов'язаний обмін активами.

Поширені словосполучення

  • delivery-versus-payment instruction
  • DvP settlement

Інші терміни: Платежі та картки

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.