¿Qué significa delivery-versus-payment?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
delivery-versus-payment: entrega contra pago, DvP
Mecanismo que vincula la entrega de valores con el pago, de modo que la entrega solo se produce si se efectúa el pago correspondiente.
Cómo se usa
Se abrevia DvP; al describir el proceso, identifica tanto la pata de valores como la de efectivo.
Frases de ejemplo
The bonds were transferred through delivery-versus-payment settlement.
Los bonos se transfirieron mediante liquidación de entrega contra pago.
La transferencia de los valores está condicionada a que se realice el pago de efectivo correspondiente.
The cash shortage prevented the delivery-versus-payment instruction from settling.
La falta de efectivo impidió liquidar la instrucción de entrega contra pago.
Al faltar fondos, no pudo completarse el intercambio vinculado de dinero por valores.
Combinaciones frecuentes
- delivery-versus-payment instruction
- DvP settlement
Términos relacionados
Más términos: Pagos y tarjetas
- credit card · tarjeta de crédito
- debit card · tarjeta de débito
- wire transfer · transferencia bancaria electrónica
- IBAN · IBAN
- transaction · operación
- credit limit · límite de crédito
- contactless payment · pago sin contacto
- minimum payment · pago mínimo
- direct debit · domiciliación bancaria
- chargeback · retrocesión de pago
- merchant · comercio
- POS terminal · terminal de punto de venta
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.