Vocabulario de Finanzas y banca · Pagos y tarjetas

¿Qué significa payment-versus-payment?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

payment-versus-payment: pago contra pago, PvP

Mecanismo que vincula dos pagos en distintas monedas para que uno solo se liquide si también se liquida el otro.

Cómo se usa

Suele abreviarse PvP; designa la liquidación de divisas, no una compra pagada a plazos.

Frases de ejemplo

  1. The dealers used payment-versus-payment to settle the dollar and euro legs.

    Los operadores utilizaron el mecanismo de pago contra pago para liquidar las patas en dólares y euros.

    La vinculación de ambas patas monetarias reduce la exposición a entregar una divisa sin recibir la otra.

  2. A currency outside the service's coverage could not use payment-versus-payment.

    Una moneda no cubierta por el servicio no podía liquidarse mediante pago contra pago.

    La posibilidad de usar el mecanismo depende de las monedas y acuerdos que admita el servicio.

Combinaciones frecuentes

  • payment-versus-payment settlement
  • PvP arrangement

Más términos: Pagos y tarjetas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.