Англійська лексика: Фінанси та банківська справа · Банки та установи

Що означає correspondent bank?

Значення й приклади · Фінанси та банківська справа

іменникТермін вищого рівня

correspondent bank: банк-кореспондент

Банк, який надає іншому банку послуги, наприклад проводить платежі чи обробляє торговельні документи, у країні або валюті, де той не має власної присутності.

Де і як уживається

Уживається в міжнародних платежах, торговельному фінансуванні та комплаєнсі. Банки відкривають рахунки в кореспондентів: nostro — наш рахунок у вас, vostro — ваш рахунок у нас. Доларовий платіж зазвичай проходить через американський банк-кореспондент. Через ризики відмивання коштів такі відносини потребують ретельної належної перевірки.

Приклади речень

  1. The payment is on hold at our correspondent bank in New York for a compliance check.

    Платіж затримано в нашому банку-кореспонденті в Нью-Йорку для комплаєнс-перевірки.

    Перевірку проводить банк-посередник у міжнародному платежі.

  2. We have correspondent bank relationships with more than 1,000 banks worldwide.

    Ми підтримуємо кореспондентські відносини з понад 1 000 банків у всьому світі.

    Йдеться про мережу банків, які забезпечують міжнародне обслуговування.

Поширені словосполучення

  • correspondent banking
  • correspondent network
  • nostro account
  • vostro account

Інші терміни: Банки та установи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.