Англійська лексика: Мода та текстиль · Виробництво й пошук постачальників

Що означає PP sample?

Значення й приклади · Мода та текстиль

/ˌpiː ˈpiː ˌsɑːmpl/іменникОсновний термін

PP sample: передвиробничий зразок

Pre-production sample — виріб із фактичних тканини, фурнітури та кольорів основної партії, виготовлений точно як майбутня продукція й погоджений до початку виробництва.

Де і як уживається

Останній етап погодження перед серійним виробництвом. Перевіряють посадку, виміри, матеріали, етикетки та якість пошиття; фабрики часто проводять PP meeting із виробничою, контрольною та розкрійною командами. Затримка погодження відсуває поставку.

Приклади речень

  1. The PP sample is approved with comments, so cutting can start tomorrow.

    Передвиробничий зразок погоджено із зауваженнями, тож завтра можна починати розкрій.

    Виробництво дозволено за умови врахування зауважень.

  2. We can't send the PP sample until the bulk fabric arrives.

    Ми не можемо надіслати передвиробничий зразок, доки не надійде тканина основної партії.

    PP sample має бути зроблений із фактичного виробничого матеріалу.

Поширені словосполучення

  • PP sample approval
  • approved with comments
  • PP meeting
  • send the PP sample