Англійська лексика: Мода та текстиль · Виробництво й пошук постачальників

Що означає CMT?

Значення й приклади · Мода та текстиль

скороченняПоширений термін

CMT: розкрій, пошиття й завершальна обробка, виробництво за схемою CMT

Cut, make and trim — схема, за якої бренд постачає тканину, а фабрика лише розкроює, шиє та виконує завершальну обробку одягу.

Де і як уживається

Протиставляють full package або FOB, де постачальник також закуповує тканину й фурнітуру. Ціна CMT нижча, бо охоплює лише працю та накладні витрати. У Туреччині це називають fason; CMT-цехи часто працюють як субпідрядники.

Приклади речень

  1. We work on a CMT basis for this customer; they ship the fabric to us from Italy.

    З цим замовником ми працюємо за схемою CMT: він надсилає нам тканину з Італії.

    Матеріал забезпечує замовник, а фабрика виконує виробничі операції.

  2. The CMT price for the shirt is €4.20, excluding trims.

    Ціна CMT для сорочки — 4,20 євро без фурнітури.

    Ціна пошиття окремо обумовлює невключені матеріали.

Поширені словосполучення

  • CMT price
  • CMT factory
  • on a CMT basis
  • CMT versus full package