Англійська лексика: Електронна комерція · Відгуки та довіра

Що означає verified purchase?

Значення й приклади · Електронна комерція

іменникПоширений термін

verified purchase: підтверджена покупка, перевірена покупка

Позначка біля відгуку, що підтверджує: автор справді придбав товар у цьому магазині або на цьому маркетплейсі.

Де і як уживається

Позначка трапляється біля відгуків на маркетплейсах і у великих магазинах. Покупці більше довіряють відгукам із підтвердженою покупкою, а деякі платформи дозволяють відгуки лише покупцям. Кажуть verified purchase review або marked as verified.

Приклади речень

  1. Only reviews marked 'Verified Purchase' count towards the product's rating.

    До рейтингу товару зараховуються лише відгуки з позначкою «Підтверджена покупка».

    Приклад пояснює, які відгуки включають у розрахунок рейтингу.

  2. Most of the five-star reviews were not verified purchases, which looked suspicious.

    Більшість відгуків із п’ятьма зірками не мали підтвердження покупки, що викликало підозру.

    Тут відсутність перевірки в більшості найвищих оцінок ставить їхню достовірність під сумнів.

Поширені словосполучення

  • verified purchase badge
  • verified purchase review
  • verified buyer
  • marked as verified