Англійська лексика: Хмарні технології та DevOps · DevOps і CI/CD

Що означає deployment?

Значення й приклади · Хмарні технології та DevOps

/dɪˈplɔɪmənt/іменникОсновний термін

deployment: розгортання, об’єкт Deployment у Kubernetes

Розміщення нової версії ПЗ на серверах або конкретна така операція. У Kubernetes Deployment також є об’єктом, що керує набором однакових pod.

Де і як уживається

У статусах і засобах часто бачимо deployment failed, deployment is in progress, deployment frequency. У Kubernetes пишуть Deployment із великої літери, коли мають на увазі саме об’єкт.

Приклади речень

  1. The deployment failed because the new container couldn't connect to the database.

    Розгортання не вдалося, бо новий контейнер не зміг з’єднатися з базою даних.

    Проблема виникла під час запуску контейнера через відсутність зв’язку з БД.

  2. Please don't merge anything while the production deployment is running.

    Не зливайте зміни, поки триває розгортання в робоче середовище.

    Зміни просять не інтегрувати під час активного production-випуску.

  3. Let's scale the Deployment to five replicas before the campaign starts.

    Збільшмо Deployment до п’яти реплік до початку кампанії.

    Тут Deployment — конкретний об’єкт Kubernetes, масштабований до п’яти копій.

Поширені словосполучення

  • production deployment
  • deployment pipeline
  • deployment failed
  • zero-downtime deployment
  • deployment frequency