Vocabulario de Computación en la nube y DevOps · DevOps e integración y entrega continuas

¿Qué significa deployment?

Significado en Computación en la nube y DevOps, traducción al español y ejemplos

/dɪˈplɔɪmənt/sustantivoTérmino básico

deployment: despliegue, implementación

Acción de poner software nuevo en servidores, o una ejecución concreta de ese proceso. En Kubernetes también es un recurso que administra un conjunto de pods idénticos.

Cómo se usa

Se usa en informes y herramientas: el despliegue falló, está en curso, frecuencia de despliegues. En Kubernetes, Deployment con mayúscula designa el recurso.

Frases de ejemplo

  1. The deployment failed because the new container couldn't connect to the database.

    El despliegue falló porque el contenedor nuevo no pudo conectarse a la base de datos.

    El fallo se debe a la conexión entre el contenedor y la base de datos.

  2. Please don't merge anything while the production deployment is running.

    No hagas merge de nada mientras esté en curso el despliegue de producción.

    La instrucción evita introducir cambios durante una publicación activa.

  3. Let's scale the Deployment to five replicas before the campaign starts.

    Aumentemos el Deployment a cinco réplicas antes de que empiece la campaña.

    En Kubernetes, escalar el recurso Deployment aumenta a cinco las copias de los pods.

Combinaciones frecuentes

  • production deployment
  • deployment pipeline
  • deployment failed
  • zero-downtime deployment
  • deployment frequency

Más términos: DevOps e integración y entrega continuas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: