¿Qué significa continuous integration?
Significado en Computación en la nube y DevOps, traducción al español y ejemplos
continuous integration: integración continua
Práctica de integrar con frecuencia pequeños cambios de código en la rama principal compartida, compilando y probando cada cambio automáticamente para detectar problemas pronto.
Cómo se usa
Se abrevia CI; también nombra al sistema que ejecuta las comprobaciones. Se dice «CI está fallando» o «espera a que CI pase». Herramientas habituales: GitHub Actions, GitLab CI, Jenkins y CircleCI.
Frases de ejemplo
Continuous integration catches most broken merges within ten minutes.
La integración continua detecta la mayoría de las fusiones defectuosas en menos de diez minutos.
La detección temprana limita el tiempo durante el que una fusión rota permanece sin descubrir.
Our continuous integration setup runs unit tests and a security scan on every pull request.
Nuestra configuración de integración continua ejecuta pruebas unitarias y un análisis de seguridad en cada solicitud de cambios.
Cada solicitud activa tanto pruebas funcionales como una comprobación de seguridad.
Combinaciones frecuentes
- continuous integration server
- CI pipeline
- CI is green
- wait for CI
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: DevOps e integración y entrega continuas
- DevOps · DevOps
- deploy · desplegar
- deployment · despliegue
- environment · entorno
- production · producción
- staging · entorno de preproducción
- rollback · reversión
- artifact · artefacto de compilación
- blue-green deployment · despliegue blue-green
- canary release · lanzamiento canario
- feature flag · indicador de funcionalidad
- roll out · desplegar gradualmente
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: