Англійська лексика: Будівельна інженерія · Конструкції та навантаження

Що означає load?

Значення й приклади · Будівельна інженерія

/loʊd/іменникОсновний термін

load: навантаження

Сила, яку має витримувати конструкція, наприклад її власна вага, люди, меблі, вітер, сніг або землетрус. Інженери зазвичай виражають її в кілоньютонах (кН).

Де і як уживається

Одне з перших слів у будь-якому розрахунку конструкцій чи технічному обговоренні на майданчику. Конструкції несуть, підтримують і передають навантаження; навантаження діють на елемент, прикладаються, комбінуються або перевищуються. Розподілене навантаження задають у кН/м² або кН/м.

Приклади речень

  1. The slab was designed for an imposed load of 5 kN/m² because the room will be used for storage.

    Плиту розрахували на тимчасове навантаження 5 кН/м², оскільки приміщення використовуватимуть для зберігання.

    Тут указано розрахункове корисне навантаження відповідно до запланованого використання кімнати.

  2. Don't stack the blocks there; that part of the floor isn't ready to take the load yet.

    Не складайте там блоки: та частина перекриття ще не готова витримати навантаження.

    Йдеться про обмеження навантаження на конкретну ділянку підлоги до її готовності.

  3. The columns transfer the load from the roof down to the foundations.

    Колони передають навантаження від даху вниз до фундаментів.

    Приклад описує шлях передавання навантаження через колони до фундаментів.

Поширені словосполучення

  • carry a load
  • transfer loads
  • load combination
  • design load
  • distributed load

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Конструкції та навантаження

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: