Англійська лексика: Ділова англійська · Структура компанії

Що означає regional office?

Значення й приклади · Ділова англійська

іменникПоширений термін

regional office: регіональний офіс, представництво в регіоні

Офіс, який керує діяльністю компанії в певному географічному регіоні в межах ширшої корпоративної структури.

Де і як уживається

Уживається, коли компанія організовує роботу за регіонами, а не лише з головного офісу; місцевий підрозділ може відповідати за продажі, підтримку, комплаєнс або адміністративні справи.

Приклади речень

  1. The regional office in İzmir now handles customer support for the Aegean area instead of routing every case to headquarters.

    Тепер регіональний офіс в Ізмірі обслуговує клієнтів Егейського регіону, замість того щоб пересилати кожне звернення до головного офісу.

    Термін позначає місцевий офіс компанії, що відповідає за роботу на певній території.

  2. Our regional office requested separate hiring targets because labor demand differs sharply across the southern market.

    Наш регіональний офіс попросив установити окремі цілі найму, бо попит на працівників на південному ринку значно відрізняється.

    Підрозділ пристосовує корпоративні плани до місцевих умов ринку.

Поширені словосполучення

  • open a regional office
  • regional office manager
  • regional office staff