الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · هيكل الشركة

ما معنى regional office؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

اسممصطلح شائع

regional office: مكتب إقليمي، فرع إقليمي

مكتب يدير أنشطة الشركة في منطقة جغرافية معينة ضمن هيكل الشركة الأوسع.

طريقة الاستخدام

تُستخدم عندما تنظم الشركات عملياتها بحسب المناطق لا من المقر الرئيسي وحده. وقد يتولى المبيعات أو الدعم أو الامتثال أو الإدارة المحلية.

أمثلة

  1. The regional office in İzmir now handles customer support for the Aegean area instead of routing every case to headquarters.

    يتولى المكتب الإقليمي في إزمير الآن دعم العملاء في منطقة إيجة بدل إحالة كل حالة إلى المقر الرئيسي.

    أصبح المكتب المحلي مسؤولًا عن دعم عملاء المنطقة بدل تحويل الحالات إلى المركز.

  2. Our regional office requested separate hiring targets because labor demand differs sharply across the southern market.

    طلب مكتبنا الإقليمي أهداف توظيف منفصلة لأن الطلب على العمالة يختلف كثيرًا في السوق الجنوبية.

    تتكيف أهداف التوظيف مع اختلاف ظروف سوق العمل في المنطقة الجنوبية.

تراكيب شائعة

  • open a regional office
  • regional office manager
  • regional office staff

مصطلحات أخرى: هيكل الشركة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: