Okuzeka
Англійська лексика: Астрономія та космос · Космічні місії та запуски

Що означає mission control?

Значення й приклади · Астрономія та космос

іменникПоширений термін

mission control: центр керування польотами, команда керування місією

Команда й наземний центр, які стежать за космічним польотом, спілкуються з екіпажем або апаратом і ухвалюють рішення під час місії.

Де і як уживається

Уживається з означеним артиклем або без нього. Керівники польоту працюють за консолями у визначених ролях, зокрема директор польоту. Найвідоміший приклад — центр керування в Г’юстоні; екіпажі часто називають його просто Houston.

Приклади речень

  1. Mission control told the crew to close the hatch and wait for new data.

    Центр керування польотами наказав екіпажу закрити люк і чекати на нові дані.

    Речення описує оперативну вказівку наземної команди екіпажу під час місії.

  2. The team in mission control cheered when the rover's first images arrived.

    Команда в центрі керування польотами раділа, коли надійшли перші знімки марсохода.

    Приклад передає реакцію наземної команди на отримання зображень із апарата.

Поширені словосполучення

  • Mission Control Center
  • contact mission control
  • flight controllers in mission control

Інші терміни: Космічні місії та запуски

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: