Англійська лексика: Історія мистецтва · Колекціонування та артринок

Що означає forgery?

Значення й приклади · Історія мистецтва

/ˈfɔːrdʒəri/іменникПоширений термін

forgery: підробка, фальшивий твір

Твір, зроблений так, щоб видавати його за справжню роботу іншого митця або іншого періоду й ошукати покупців; також злочин виготовлення таких творів.

Де і як уживається

Фальсифікатор створює підробки, а фахівці викривають їх дослідженням провенансу, стилю й науковими аналізами. Копія або робота «за мотивами» митця не є підробкою, якщо її не продають як оригінал. Неофіційне слово — fake.

Приклади речень

  1. Han van Meegeren's forgeries of Vermeer fooled experts in the 1930s and 1940s.

    Підробки Вермеєра, створені Ганом ван Меегереном, ввели в оману фахівців у 1930-х і 1940-х роках.

    Приклад описує успішне введення експертів в оману роботами, виданими за твори Вермеєра.

  2. Pigment analysis showed that the painting was a modern forgery.

    Аналіз пігментів показав, що картина була сучасною підробкою.

    Склад фарб виявився несумісним із заявленим походженням і викрив фальшивку.

Поширені словосполучення

  • art forgery
  • detect a forgery
  • skilful forgery
  • expose a forgery
  • convicted forger

Інші терміни: Колекціонування та артринок

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: