Okuzeka
Англійська лексика: Сільське господарство · Шкідники, хвороби й бур’яни

Що означає pre-harvest interval?

Значення й приклади · Сільське господарство

іменникТермін вищого рівня

pre-harvest interval: строк очікування до збирання врожаю, період до збирання після обробки

Мінімальна кількість днів між останнім застосуванням пестициду та збиранням урожаю, зазначена на етикетці препарату.

Де і як уживається

Скорочено PHI. Виробники, консультанти й експортери ретельно перевіряють цей строк, бо надто раннє збирання може залишити залишки пестициду понад законодавчу межу. У журналі обробок має бути підтверджено дотримання строку очікування.

Приклади речень

  1. This fungicide has a pre-harvest interval of 14 days on grapes.

    Для цього фунгіциду строк очікування на винограді становить 14 днів.

    На етикетці вказано мінімальний інтервал між обробкою фунгіцидом і збиранням винограду.

  2. The pickers started too early and ignored the pre-harvest interval, so the batch failed the residue test.

    Збирачі почали надто рано й не дотрималися строку очікування, тому партія не пройшла перевірку на залишки пестицидів.

    Передчасне збирання призвело до невідповідності партії за рівнем залишків.

Поширені словосполучення

  • observe the pre-harvest interval
  • PHI on the label
  • residue limit
  • spray records

Інші терміни: Шкідники, хвороби й бур’яни

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: