Что значит pre-harvest interval?

Где и как употребляется

Сокращённо PHI. Производители, консультанты и экспортёры тщательно проверяют срок, чтобы остатки не превысили допустимый уровень. В журнале обработок фиксируют соблюдение интервала.

Примеры предложений

1. This fungicide has a pre-harvest interval of 14 days on grapes.

   Для этого фунгицида срок ожидания до уборки винограда составляет 14 дней.

   На этикетке установлен минимальный период от обработки до сбора винограда.

2. The pickers started too early and ignored the pre-harvest interval, so the batch failed the residue test.

   Сборщики начали работу слишком рано и нарушили предуборочный интервал, поэтому партия не прошла проверку на остатки.

   Преждевременная уборка привела к несоответствию партии нормативу по остаткам препарата.

Распространённые словосочетания

• observe the pre-harvest interval
• PHI on the label
• residue limit
• spray records