Okuzeka
Англійська лексика: Бухгалтерський облік і оподаткування · Розрахунки із зарплати й витрати на персонал

Що означає social security contributions?

Значення й приклади · Бухгалтерський облік і оподаткування

іменникПоширений термін

social security contributions: внески на соціальне страхування, соціальні внески

Обов’язкові платежі роботодавців і працівників, розраховані від зарплати та призначені для фінансування пенсій, охорони здоров’я й інших соціальних виплат.

Де і як уживається

Зазвичай частину працівника утримують із зарплати, а частину роботодавця сплачують додатково. У Великій Британії це внески National Insurance, у США — податки на Social Security і Medicare (FICA).

Приклади речень

  1. Employer social security contributions add a significant amount to our labour costs.

    Внески роботодавця на соціальне страхування суттєво збільшують наші витрати на працю.

    Внесок роботодавця додається до зарплати й підвищує загальну вартість праці.

  2. In Turkey, the employee's social security contributions are deducted from gross pay before income tax is calculated.

    У Туреччині внески працівника на соціальне страхування утримують із зарплати до розрахунку податку на доходи.

    Порядок відрахувань означає, що податкову базу визначають після соціальних внесків.

Поширені словосполучення

  • employer contributions
  • employee contributions
  • pay social security contributions
  • National Insurance
  • payrollнарахування й виплата заробітної плати
  • gross payзаробітна плата до утримань
  • payslipрозрахунковий листок
  • withholding taxподаток, утриманий у джерела виплати

Інші терміни: Розрахунки із зарплати й витрати на персонал

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.