Vocabulario de Contabilidad y fiscalidad · Nóminas y costes de personal

¿Qué significa social security contributions?

Significado en Contabilidad y fiscalidad, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

social security contributions: cotizaciones a la seguridad social

Pagos obligatorios calculados sobre salarios que financian pensiones, salud y otras prestaciones sociales.

Cómo se usa

Suele haber una parte del empleado descontada y otra patronal adicional. En Reino Unido se llaman National Insurance contributions; en EE. UU., impuestos de Social Security y Medicare (FICA).

Frases de ejemplo

  1. Employer social security contributions add a significant amount to our labour costs.

    Las cotizaciones patronales a la seguridad social elevan considerablemente el coste laboral.

    La parte patronal se suma al coste de contratar.

  2. In Turkey, the employee's social security contributions are deducted from gross pay before income tax is calculated.

    En Turquía, las cotizaciones del empleado se descuentan del bruto antes de calcular el impuesto sobre la renta.

    El orden de las deducciones determina la base gravable.

Combinaciones frecuentes

  • employer contributions
  • employee contributions
  • pay social security contributions
  • National Insurance

Más términos: Nóminas y costes de personal

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.