Английская лексика: Бухгалтерский учет и налоги · Заработная плата и расходы на персонал

Что значит social security contributions?

Значение и примеры · Бухгалтерский учет и налоги

существительноеРаспространённый термин

social security contributions: взносы на социальное страхование, социальные взносы

Обязательные платежи работодателя и работника, рассчитываемые с заработка и финансирующие социальные выплаты.

Где и как употребляется

Обычно часть взносов удерживают из зарплаты работника, а часть работодатель платит дополнительно. В Великобритании это National Insurance contributions, в США — налоги Social Security и Medicare (FICA).

Примеры предложений

  1. Employer social security contributions add a significant amount to our labour costs.

    Взносы работодателя на социальное страхование существенно увеличивают затраты на труд.

    Взносы сверх зарплаты увеличивают общую стоимость найма.

  2. In Turkey, the employee's social security contributions are deducted from gross pay before income tax is calculated.

    В Турции взносы работника на социальное страхование удерживаются из начисленной зарплаты до расчета подоходного налога.

    Пример описывает порядок удержаний в расчете зарплаты.

Распространённые словосочетания

  • employer contributions
  • employee contributions
  • pay social security contributions
  • National Insurance

Другие термины: Заработная плата и расходы на персонал

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.