Yazılım İngilizcesi · API, Ağ ve Güvenlik

Packet capture ne demek?

Yazılımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Packet capture, yazılımda paket yakalama, paket kaydı, trafik kaydı anlamına gelir.

Bir ağ arayüzünden geçen gerçek paketlerin, mühendislerin tam olarak neyin gönderilip alındığını inceleyebilmesi için kaydedilip bir dosyaya saklanması.

English: A recording of the actual packets passing through a network interface, saved to a file so that engineers can analyse exactly what was sent and received.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Diğer yöntemler sorunun nedenini bulamadığında başvurulur. Mühendisler paket kaydı alır, açar ve analiz eder; bunun için genellikle Wireshark ya da tcpdump gibi araçlar kullanılır ve dosya çoğunlukla .pcap uzantılıdır. Konuşmada 'grab a capture' ya da 'take a pcap' denir; Türk ekipler de 'capture almak' ya da 'pcap almak' der.

Örnek cümleler

Can you take a packet capture on the firewall while the user tries to log in?
Kullanıcı giriş yapmayı denerken güvenlik duvarında bir paket kaydı alabilir misin?
The packet capture showed the server was resetting the connections, so it wasn't a network problem.
Paket kaydı, bağlantıları sıfırlayanın sunucu olduğunu gösterdi; yani sorun ağda değildi.

Sık kullanılan kalıplar

take a packet capture
analyse a packet capture
pcap file
capture filter

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: API, Ağ ve Güvenlik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: