Английская лексика: Путешествия и аэропорт · Транспорт и как добраться

Что значит railcard?

Значение и примеры · Путешествия и аэропорт

существительноеРаспространённый термин

railcard: железнодорожная дисконтная карта, карта на скидку при поездках поездом

Карта или цифровое право, дающее имеющему на него право пассажиру скидку на железнодорожный тариф на установленных условиях.

Где и как употребляется

Распространено в британских железнодорожных поездках; даёт право на скидочные билеты, но само по себе не является билетом на любую поездку.

Примеры предложений

  1. The conductor asked to see the railcard used to buy my discounted ticket.

    Контролёр попросил показать железнодорожную дисконтную карту, по которой я купил билет со скидкой.

    Право на скидку может потребоваться подтвердить вместе с билетом.

  2. Her railcard had expired, so she checked the full fare before booking.

    Срок действия её карты закончился, поэтому перед бронированием она проверила полную стоимость.

    Просроченное право на скидку может уже не давать права на льготный тариф.

Распространённые словосочетания

  • valid railcard
  • railcard discount