Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Экскурсии и сопровождение групп

Что значит slow tourism?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеРаспространённый термин

slow tourism: медленный туризм, неспешные путешествия

Путешествие, предполагающее неторопливый темп, более длительное знакомство и тесный контакт с местом.

Где и как употребляется

Термин используют при составлении маршрутов и продвижении направлений; само по себе увеличение числа ночёвок не гарантирует более глубокого знакомства с местом.

Примеры предложений

  1. Our slow tourism itinerary gives guests three days in one village instead of six towns in a day.

    В нашей программе неспешного путешествия гости проводят три дня в одной деревне вместо посещения шести городов за один день.

    Меньше переездов оставляет время на знакомство с одним местом.

  2. The operator promotes slow tourism through local walks, shared meals and flexible afternoons.

    Оператор продвигает медленный туризм с помощью прогулок с местными жителями, совместных трапез и свободных послеобеденных часов.

    Такие занятия подчёркивают местное общение и размеренный ритм поездки.

Распространённые словосочетания

  • slow tourism itinerary
  • promote slow tourism