Что значит crash dump?

Где и как употребляется

Используется при серьёзных сбоях, которые трудно воспроизвести. Инженеры исследуют дамп отладчиками, чтобы понять состояние процесса.

Примеры предложений

1. Support attached the crash dump from the customer laptop, which finally showed the native library failing during startup.

   Поддержка приложила дамп сбоя с ноутбука клиента; наконец стало видно, что при запуске падает нативная библиотека.

   Сохранённые данные после сбоя помогли обнаружить отказ конкретной библиотеки на старте.

2. We kept the crash dump from staging so the debugger could inspect memory without waiting for the bug to happen again.

   Мы сохранили дамп со стенда, чтобы отладчик мог изучить память, не дожидаясь повторения ошибки.

   Снимок состояния позволяет исследовать редкую проблему офлайн.

Распространённые словосочетания

• analyze a crash dump
• collect a crash dump
• crash dump file