Английская лексика: Государственное управление · Государственный бюджет и финансы

Что значит revenue?

Значение и примеры · Государственное управление

/ˈrevənjuː/существительноеБазовый термин

revenue: доходы; поступления; выручка

Деньги, получаемые государством или государственным органом главным образом от налогов, а также от сборов, платежей, штрафов и продажи активов.

Где и как употребляется

В бюджетах часто употребляется во множественном числе: tax revenues, local revenues. Доходы собирают, увеличивают, формируют или теряют. Налоговые органы часто включают это слово в название; турецкое Gelir İdaresi Başkanlığı на английском называется Revenue Administration.

Примеры предложений

  1. Tax revenue was lower than forecast because of the economic slowdown.

    Налоговые поступления оказались ниже прогноза из-за замедления экономики.

    Фактический доход от налогов не достиг ожидаемого уровня.

  2. The municipality is looking for new sources of revenue, such as parking fees.

    Муниципалитет ищет новые источники доходов, например плату за парковку.

    Местные власти рассматривают дополнительные виды поступлений.

Распространённые словосочетания

  • tax revenue
  • raise revenue
  • source of revenue
  • revenue collection
  • loss of revenue

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Государственный бюджет и финансы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: