Что значит public service?

Где и как употребляется

Во множественном числе public services обычно означает сами услуги: финансирование и доступность общественных услуг. В единственном числе выражение может означать работу на государство: карьера на государственной службе. Public service broadcasting — устойчивое выражение для общественного вещания.

Примеры предложений

1. Rural areas often have poorer access to public services such as hospitals and public transport.

   В сельской местности доступ к общественным услугам, таким как больницы и общественный транспорт, часто хуже.

   Речь о доступности предоставляемых населению услуг в удалённых районах.

2. After twenty years in public service, he retired as head of the regional office.

   После двадцати лет государственной службы он вышел на пенсию с должности руководителя регионального управления.

   В единственном числе public service обозначает карьеру и работу на государство, а не одну конкретную услугу.

Распространённые словосочетания

• deliver public services
• access to public services
• career in public service
• public service broadcasting