Английская лексика: Государственное управление · Государственные услуги

Что значит e-government?

Значение и примеры · Государственное управление

существительноеБазовый термин

e-government: электронное правительство; электронные госуслуги

Использование интернета и цифровых технологий для предоставления государственных услуг и информации, позволяющее людям и компаниям взаимодействовать с государством онлайн.

Где и как употребляется

Употребляется в стратегиях, международных рейтингах и отчётах, часто наряду с digital government. Говорят об электронных госуслугах, порталах и платформах. Главный портал Турции e-Devlet Kapısı (turkiye.gov.tr) по-английски обычно называется e-Government Gateway.

Примеры предложений

  1. More than forty services are now available through the e-government portal.

    Теперь через портал электронного правительства доступны более сорока услуг.

    Граждане могут получить онлайн доступ к указанному количеству государственных услуг.

  2. The e-government strategy aims to make every common application possible online.

    Стратегия электронного правительства нацелена на то, чтобы все распространённые заявления можно было подавать онлайн.

    Цифровизация должна охватить типовые процедуры подачи заявлений.

Распространённые словосочетания

  • e-government services
  • e-government portal
  • e-government strategy
  • digital government

Другие термины: Государственные услуги

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: