Что значит workaround?

Где и как употребляется

Слово распространено в IT и операционной деятельности. Временное решение находят, используют, согласуют или документируют до появления постоянного исправления. Глагол пишется в два слова: work around this problem — обойти эту проблему.

Примеры предложений

1. Until the bug is fixed, the workaround is to export the report to Excel and filter it there.

   Пока ошибку не исправили, можно выгрузить отчёт в Excel и отфильтровать его там.

   Предложен временный путь выполнения задачи без устранения самой ошибки.

2. The users accepted the workaround, but they won't use it for more than a month.

   Пользователи согласились на обходное решение, но не будут пользоваться им дольше месяца.

   Временный вариант приемлем лишь ограниченное время.

Распространённые словосочетания

• find a workaround
• temporary workaround
• manual workaround
• use a workaround