Английская лексика: Физиотерапия · Планирование реабилитации и записи

Что значит SOAP notes?

Значение и примеры · Физиотерапия

существительноеРаспространённый термин

SOAP notes: записи по SOAP

Распространённый способ структурировать клинические записи из четырёх частей: субъективные данные, объективные данные, оценка (или анализ) и план.

Где и как употребляется

Физиотерапевты широко используют эту схему для документирования каждого занятия. S — рассказ пациента, O — результаты обследования, A — клиническая интерпретация, P — дальнейшие действия. Записи должны быть ясными, датированными, подписанными и без непонятных сокращений, поскольку это юридически значимая документация.

Примеры предложений

  1. Please write your SOAP notes straight after each session, not at the end of the day.

    Пожалуйста, оформляйте записи по SOAP сразу после каждого занятия, а не в конце дня.

    Совет подчёркивает необходимость своевременно документировать каждый сеанс.

  2. According to the SOAP notes, the plan is to progress to standing exercises next week.

    Согласно записям по SOAP, на следующей неделе планируется перейти к упражнениям стоя.

    Из раздела плана следует следующий этап занятий — упражнения в вертикальном положении.

Распространённые словосочетания

  • write SOAP notes
  • SOAP format
  • clinical notes
  • document a session

Другие термины: Планирование реабилитации и записи

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.