Английская лексика: Фармация и фармакология · Рецепты и дозирование

Что значит as needed?

Значение и примеры · Фармация и фармакология

словосочетаниеБазовый термин

as needed: при необходимости, по необходимости

Указание принимать лекарство только при появлении симптома, для которого оно предназначено, например боли или одышки, а не по фиксированному расписанию.

Где и как употребляется

В листах назначений и рецептах пишут PRN — от латинского pro re nata. Ясное указание также называет причину и максимум, например «при боли, не более четырёх раз в день». В Великобритании пациент может услышать when required («при необходимости»). Фармацевты уточняют, как часто пациент фактически принимает такие лекарства.

Примеры предложений

  1. She uses her blue inhaler as needed, about twice a week.

    Она пользуется синим ингалятором при необходимости, примерно дважды в неделю.

    Ингалятор применяют при появлении симптомов, а не по ежедневному расписанию.

  2. The paracetamol is prescribed as needed, so check when she last had a dose.

    Парацетамол назначен при необходимости, поэтому уточните, когда она в последний раз принимала дозу.

    Время последней дозы уточняют, поскольку лекарство не принимают по фиксированному графику.

Распространённые словосочетания

  • take as needed
  • as-needed medication
  • PRN dose
  • when required

Другие термины: Рецепты и дозирование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.