Английская лексика: Музыка · Музыкальная индустрия

Что значит split sheet?

Значение и примеры · Музыка

существительноеРаспространённый термин

split sheet: документ о распределении авторских долей, split sheet

Документ, фиксирующий согласованные доли авторства песни, обычно вместе с именами и идентификационными данными её авторов.

Где и как употребляется

Используется после совместного сочинения песен и при издательском администрировании. В нём фиксируют согласованные доли авторства; не путайте его с листом сведения или списком дорожек записи.

Примеры предложений

  1. The three writers checked that their names and agreed percentages matched the split sheet.

    Три автора проверили, что их имена и согласованные проценты совпадают с документом о распределении долей.

    Они проверяют письменную запись соглашения об авторстве песни.

  2. The publisher found a spelling error in the split sheet before entering the work details.

    Издатель обнаружил ошибку в написании имени в документе до внесения данных о произведении.

    Точность сведений об авторах важна при переносе данных в карточку произведения.

Распространённые словосочетания

  • songwriting split sheet
  • complete a split sheet
  • agreed split sheet