Английская лексика: Мобильная разработка · Экраны, элементы интерфейса и жесты

Что значит splash screen?

Значение и примеры · Мобильная разработка

существительноеБазовый термин

splash screen: заставка приложения, стартовый экран

Первый экран, который видит пользователь при запуске приложения; обычно на простом фоне показывается логотип, пока не готово основное содержимое.

Где и как употребляется

Apple называет этот элемент launch screen и рекомендует оформлять его как первый экран приложения, а не рекламу. В Android 12 появился SplashScreen API со стандартной заставкой и значком приложения. Команды стараются показывать её недолго, иначе запуск кажется медленным.

Примеры предложений

  1. The splash screen stays on for five seconds on older phones; that's far too long.

    На старых телефонах заставка остаётся на экране пять секунд — это слишком долго.

    Долгое ожидание заставки воспринимается как медленный запуск приложения.

  2. Marketing wants an animated logo on the splash screen.

    Отдел маркетинга хочет добавить на заставку анимированный логотип.

    Здесь обсуждается визуальное оформление стартового экрана.

Распространённые словосочетания

  • splash screen animation
  • show a splash screen
  • launch screen
  • splash screen duration

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Экраны, элементы интерфейса и жесты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: