Английская лексика: Логистика и цепочки поставок · Виды транспорта

Что значит LTL?

Значение и примеры · Логистика и цепочки поставок

сокращениеРаспространённый термин

LTL: перевозка сборным грузом, неполная загрузка автомобиля, LTL

Сокращение от less than truckload: автомобильная отправка, слишком небольшая для полной загрузки грузовика, поэтому она едет вместе с товарами других клиентов, а цена рассчитывается по занимаемому месту или весу.

Где и как употребляется

Это стандартный термин в Северной Америке; в Европе и Турции чаще говорят groupage или part load (сборный груз, неполная загрузка). Отправки LTL обычно проходят через терминалы или хабы, поэтому срок перевозки дольше, а перегрузок больше, чем при FTL.

Примеры предложений

  1. Four pallets is a typical LTL shipment for us.

    Для нас типичная отправка LTL — четыре палеты.

    Партия из четырёх палет обычно перевозится как сборный груз, а не отдельным полностью загруженным автомобилем.

  2. LTL is cheaper for small orders, but the goods are handled several times on the way.

    LTL дешевле для небольших заказов, но в пути товар перегружают несколько раз.

    Экономия на совместной перевозке сопровождается дополнительными операциями обработки груза.

Распространённые словосочетания

  • LTL shipment
  • LTL carrier
  • LTL rates
  • LTL and FTL