Что значит characterization?

Где и как употребляется

Важный термин в рецензиях и эссе. Критики различают прямую характеристику, когда повествователь сообщает, каков человек, и косвенную, когда читатель делает выводы по поступкам и речи. Раскрытие персонажа бывает глубоким, тонким, поверхностным или схематичным.

Примеры предложений

1. The plot is thin, but the characterization is outstanding.

   Сюжет не слишком развит, зато характеры персонажей раскрыты превосходно.

   Противопоставлены простота событий и высокое качество создания образов.

2. Most of the characterization comes through dialogue rather than description.

   Большая часть характера персонажей раскрывается через диалоги, а не описания.

   Основным средством характеристики служат реплики героев.

Распространённые словосочетания

• direct characterization
• indirect characterization
• subtle characterization
• strong characterization