Английская лексика: Журналистика и СМИ · Онлайн- и цифровые медиа

Что значит live blog?

Значение и примеры · Журналистика и СМИ

существительноеРаспространённый термин

live blog: онлайн-трансляция с текстовыми обновлениями, новостной live-блог

Одна веб-страница новостного сайта, которую постоянно обновляют во время развивающегося события, добавляя короткие сообщения с отметками времени, цитаты, фотографии и видео.

Где и как употребляется

Формат используют для выборов, крупных спортивных событий, штормов, судебных процессов и срочных новостей. Журналисты ведут, обновляют или читают live-блог. Live бывает и глаголом: we live-blogged the whole match.

Примеры предложений

  1. Follow our live blog for the latest updates on the storm.

    Следите за нашей онлайн-трансляцией с последними новостями о шторме.

    Страница регулярно обновляется по мере развития события.

  2. Two reporters took turns running the live blog during the trial.

    Во время суда два репортёра по очереди вели live-блог.

    Журналисты сменяли друг друга, поддерживая непрерывные обновления.

Распространённые словосочетания

  • run a live blog
  • follow our live blog
  • live blog updates
  • live-blog an event