Английская лексика: История · Войны, договоры и дипломатия

Что значит privateer?

Значение и примеры · История

существительноеРаспространённый термин

privateer: капер, каперское судно

Так называют частное вооружённое судно, действующее с разрешения правительства, а также капера — человека, командующего таким судном и уполномоченного нападать на суда противника.

Где и как употребляется

Наличие официального разрешения отличает каперство от самовольного пиратства, хотя законность статуса могла оспариваться.

Примеры предложений

  1. The privateer brought a captured merchant ship into port.

    Капер привёл в порт захваченное торговое судно.

    Частное судно ведёт военные действия, ссылаясь на полномочия, предоставленные государством.

  2. Investors shared the cost of fitting out a privateer.

    Инвесторы разделили расходы на снаряжение каперского судна.

    Частное финансирование помогало подготовить судно для нападений во время войны.

Распространённые словосочетания

  • fit out a privateer
  • privateer captain