Что значит clinical guideline?

Где и как употребляется

Термин обычно употребляется во множественном числе. Рекомендации выпускают национальные органы, профессиональные общества или сама больница; их внедряют, соблюдают и обновляют. Руководители проверяют соблюдение рекомендаций с помощью аудита. Guideline содержит рекомендации, тогда как protocol или policy обычно имеют более обязательный характер.

Примеры предложений

1. The new clinical guideline recommends giving antibiotics within one hour when sepsis is likely.

   Новые клинические рекомендации предписывают вводить антибиотики в течение часа при вероятном сепсисе.

   Документ задаёт целевой срок начала антибиотикотерапии.

2. Our clinical guidelines are reviewed every three years by the medical committee.

   Наши клинические рекомендации медицинский комитет пересматривает раз в три года.

   Комитет регулярно актуализирует рекомендации.

Распространённые словосочетания

• follow clinical guidelines
• national clinical guidelines
• implement a guideline
• evidence-based guidelines