Английская лексика: Футбол · Стандартные положения и возобновление игры

Что значит Panenka?

Значение и примеры · Футбол

существительноеТермин продвинутого уровня

Panenka: паненка, удар «паненка»

Пенальти, пробитый мягким подброшенным ударом по центру в расчёте на то, что вратарь прыгнет в сторону.

Где и как употребляется

Устоявшееся название техники; attempt a Panenka означает попытаться пробить паненку, но не гарантирует успеха.

Примеры предложений

  1. She scored with a Panenka as the goalkeeper dived to his left.

    Она забила паненкой, когда вратарь прыгнул влево.

    Мягкий удар по центру использовал движение голкипера в сторону.

  2. His Panenka failed because the goalkeeper stayed in the middle.

    Его паненка не удалась, потому что вратарь остался по центру.

    Приём зависит от того, что вратарь покинет центральное направление.

Распространённые словосочетания

  • attempt a Panenka
  • Panenka penalty
  • score with a Panenka