Английская лексика: Футбол · Стадион, поле и болельщики

Что значит hybrid pitch?

Значение и примеры · Футбол

существительноеТермин продвинутого уровня

hybrid pitch: гибридное поле, гибридный газон

Игровое покрытие, где натуральная живая трава сочетается с синтетическим армированием.

Где и как употребляется

Отличайте от полностью искусственного покрытия; термин описывает конструкцию, а не марку.

Примеры предложений

  1. The stadium installed a hybrid pitch during the summer renovation.

    Во время летней реконструкции стадион оборудовали гибридным полем.

    В покрытии оставили натуральную траву, укреплённую синтетическим материалом.

  2. The grounds team explained how the hybrid pitch differed from artificial turf.

    Сотрудник, отвечающий за поле, объяснил, чем гибридный газон отличается от искусственного.

    Сравнение отличает смешанное покрытие от полностью синтетического.

Распространённые словосочетания

  • install a hybrid pitch
  • maintain a hybrid pitch
  • hybrid pitch system